Chen's Family Dish Menu (Update 2025)

Welcome to Chen's Family Dish, a hidden gem nestled in Salem, Oregon, specializing in delightful Chinese noodles and a myriad of enticing options. Here, the essence of traditional Chinese cuisine meets a modern, inviting atmosphere suitable for families and groups.

The menu shines with vegetarian-friendly choices like the Three Nut Tofu, celebrated for its rich flavors and generous portions. Appetizers such as Pot Stickers and Tempura Calamari set the stage for a delectable experience. For those craving comfort, the Wonton Soup and Hot and Sour Soup promise to satisfy with their fresh ingredients and heartwarming flavors.

Chen's Family Dish goes beyond just the food; the attentive service, full bar, and inviting outdoor seating create a memorable dining experience. Whether dining in or taking out, each meal is crafted to leave you eager to return.

Beverages

Coffee

$5.00

Thai Iced Tea

$5.00

Soft Drinks

$3.75

Iced Tea

$4.50

Shirley Temple

$4.50

Royal Roger

$4.50

Premium Tea

$2.00

Bubble Milk Tea

$6.00

Bubble Thai ice tea

$6.00

Mango jerry milk tea

$6.00

Lychee jelly milk tea

$6.00

Rainbow jelly milk tea

$6.00

Mango smoothie

$6.00

Banana smoothie

$6.00

Strawberry smoothie

$6.00

Avacado smoothie

$6.00

Peach smoothie

$6.00

Pineapple smoothie

$6.00

Frozen coffee

$6.00

Fruit tea

Natura green tea with fresh fruits

$6.00

Red sauce 2oz

$0.50

Pot Stickers

Dumpling filled with ground pork and vegetables

$10.95

BBQ Pork

$11.95

Fried Shrimp

$13.50

Shrimp Egg Roll

Shrimp with green cabbage and rice noodles wrapped in a chinese tortilla on fried

$9.95

Vegetable Spring Roll

$8.95

Tempura Green Beans

$7.50

Tempura Calamari

$11.00

Crab Puff

$9.95

Combos Appetizer

Fried shrimp, BBQ pork, crab puff and shrimp egg roll

$15.95

Chicken Lettuce Wraps

Wok-seared chicken, black mushrooms, green onions, peas, carrots and water chestnuts. Served over crispy rice sticks

$11.95

Shanghai Steamed dumplings(8)

Pork soup in side

$10.95

Shrimp Balls (6)

$9.50

Appetizers

Soup and Salads

Hot and Sour Soup

Hot and spicy.

$9.50

Egg Flower Soup

$9.50

Pork Noodle Soup

$11.95

Chicken Noodle Soup

$11.95

Wonton Soup

BBQ pork, chicken, shrimp and vegetables with wontons in a meat broth

$14.95

War Wonton Soup

Pork, chicken, shrimp, noodle and vegetables with wontons in a meat broth.

$15.95

Grilled Chicken Salad

$12.95

Grilled Shrimp Salad

House greens tossed with sesame seeds and ginger dressing or house dressing

$14.95

Walnut Shrimp Salad

$18.95

Cashew Chicken Kew Chow Mein

$15.50

Shrimp and Scallop Kew Chow Mein

$17.95

House Special Chow Mein

$17.25

Chicken Subgum Chow Mein

$13.95

Side Pan Fried Noodles

$11.50

Hong Kong Noodles

Low Mein Noodles

Vegetables Low Mein

$13.95

Pork Low Mein

$14.95

Chicken Low Mein

$13.95

Beef Low Mein

$15.95

Shrimp Low Mein

$16.50

House Low Mein

$16.95

Chicken Curry Noodles

Hot and spicy

$13.95

Beef Curry Noodles

Hot and spicy

$15.95

Shrimp Curry Noodles

Hot and spicy

$16.50

Curry Noodles

Mushroom Noodles

Chicken Mushroom Noodles

$13.95

Beef Mushroom Noodles

$15.95

Shrimp Mushroom Noodles

$16.50

Beef Chow Fun

$16.50

Chicken Chow Fun

$14.50

Shrimp Chow Fun

$16.95

House Chow Fun

$17.50

Chow Fun Noodles

Chow Mein

Chicken Chow Mein

$14.50

Shrimp Chow Mein

$16.95

Beef Chow Mein

$15.95

Roast Pork Chow Mein

$14.50

Pineapple Chicken Chow Mein

$15.95

Vegetable Chow Mein

$13.95

Szechuan Chicken

Hot and spicy

$14.50

Szechuan Beef

Hot and spicy

$15.95

Szechuan Tofu

Hot and spicy

$13.95

Szechuan Style Entrees

Curry Style Entrees

Curry Chicken

Hot and spicy

$14.50

Curry Beef

Hot and spicy

$15.95

Curry Shrimp

Hot and spicy

$16.95

Curry Fish

Hot and spicy

$16.95

Green Beans Chicken

$14.50

Green Beans Beef

$15.95

Green Beans Shrimp

$16.95

Cantonese Black Bean Entrees

Mandarin Style Entrees

Mandarin Fried Chicken

Hot and spicy

$14.50

Mandarin Fried Shrimp

Hot and spicy

$16.95

Mandarin Beef

Hot and spicy.

$15.95

Mandarin Vegetable

Hot and spicy

$13.95

Mandarin Deluxe

Hot and spicy

$18.50

Sizzling Beef Platter

$15.95

Sizzling Shrimp Platter

$16.95

Sizzling Shrimp and Chicken Platter

$16.50

Sizzling Deluxe Platter

$17.25

Sizzling Platter Entrees

Hawaiian Style Entrees

Hawaiian Beef

$15.95

Hawaiian Shrimp

$16.95

Hawaiian Chicken

$14.50

Hawaiian Tofu

$13.95

Sesame Chicken

Hot and spicy

$14.50

Sesame Beef

$15.95

Sesame Shrimp

$16.95

Sesame Style Entrees

Garlic Style Entrees

Garlic Chicken

$14.50

Garlic Beef

$15.95

Garlic Shrimp

$16.95

Garlic Tofu

$13.95

Mongolian Beef

$15.95

Mongolian Chicken

$13.95

Mongolian Tofu

Hot and spicy

$13.95

Mongolian Style Entrees

Kung Pao Style Entrees

Kung Pao Chicken

Hot and spicy.

$14.50

Kung Pao Beef

Hot and spicy

$15.95

Kung Pao Shrimp

Hot and spicy

$16.95

Kung Pao Fish

Hot and spicy.

$16.95

Kung Pao Deluxe

Hot and spicy

$17.25

Kung Pao Tofu

Hot and spicy

$13.95

General Tso's Chicken

Hot and spicy

$14.50

General Tso's Pork

$14.50

General Tso's Shrimp

$16.95

General Tso's Fish

$16.95

General Tso's Style Entrees

Fresh Broccoli Entrees

Broccoli Chicken

$14.50

Broccoli Beef

$15.95

Broccoli Shrimp

$16.95

Broccoli Shrimp and Scallops

$18.95

Chicken Chow Yuk

$14.50

BBQ Pork Chow Yuk

$14.50

Beef Chow Yuk

$15.95

Shrimp Chow Yuk

$16.95

Shrimp and Scallops Chow Yuk

$18.95

Chow Yuk Style Entrees

Sweet and Sour Style Entrees

Sweet and Sour Chicken

$12.45

Sweet and Sour Pork

$12.45

Sweet and Sour Shrimp

$14.00

Sweet and Sour Combo

$12.95

Double Mushrooms Chicken

$14.50

Double Mushrooms Beef

$15.95

Double Mushrooms Shrimp

$16.95

Double Mushrooms Entrees

Cashew Nut Entrees

Cashew Nut Chicken

$14.50

Cashew Nut Shrimp

$16.95

Triple Nut Tofu

$13.95

Triple Nut Chicken

$14.50

Triple Nut Beef

$15.95

Triple Nut Shrimp

$16.95

Triple Nut Entrees

Low Calorie, Tofu and Vegetables Dish Entrees

Braised Bean Cake with Vegetables

Hot and spicy

$13.95

Vegetables Deluxe

$13.50

Sauteed Pea Pods

$14.95

Sauteed Broccoli

$13.95

Steamed Chicken with Vegetables

$13.95

Steamed Shrimp with Vegetables

$16.95

Sesame Tofu

Hot and spicy

$13.95

Pork Fried Rice

No peas and carrots

$11.95

Chicken Fried Rice

$12.95

Shrimp Fried Rice

$13.95

House Fried Rice

$14.50

Vegetable Fried Rice

$11.00

Indian Pork Fried Rice

Hot and spicy

$11.95

Rice

Over Rice

Chicken Vegetables Over Rice

$13.95

Beef Vegetables Over Rice

$15.95

Curry Chicken Vegetables Over Rice

Hot and spicy

$13.95

Curry Beef Vegetables Over Rice

Hot and spicy

$15.95

Hamburger

Served with french fries or fried rice

$7.00

Cheeseburger

Served with french fries or fried rice

$8.50

Teriyaki Chicken

Served with french fries or fried rice.

$14.50

Fish and Chips

$13.95

French Fries

$5.50

American Menu

Combination Dinners

Combination Dinner 1

Hot and spicy general tsos chicken, pork fried rice, bbq pork and crab puff

$15.95

Combination Dinner 2

Fried shrimp, pork fried rice, mar far chicken and bbq pork

$14.95

Combination Dinner 3

Pork fried rice, sweet and sour chicken, crab puff and chicken lo mein

$15.95

Combination Dinner 4

Fried shrimp, pork fried rice, crab puff, sweet and sour pork

$14.95

Combination Dinner 5

Pork fried rice, moo goo gai pan and mar far chicken

$14.95

Combination Dinner 6

Pork fried rice, cashew nut shrimp and fried shrimp

$15.95

Combination Dinner 7

Hot and spicy kung pao chicken, pork fried rice, sweet and sour pork

$14.95

Combination Dinner 8

Beef broccoli, pork fried rice and fried shrimp

$15.95

Cantonese Dinner

Appetizer: vegetable egg roll, crab puff and bbq pork. Entrees: almond chicken chow mein, sweet and sour pork, mar far chicken and pork fried rice. For 4 add fried shrimp, for 5 add hawaiian chicken and for 6 add happy family

$33.00

Mandarin Dinner

Appetizer: vegetable egg roll, crab puff and BBQ pork. Entrees: szechuan beef, hot and spicy kung pao shrimp, hot and spicy general tso's chicken and pork fried rice. For 4 add hot and spicy mongolian beef, for 5 add cashew chicken kew chow mein and for 6 add triple crown

$37.00

Hong Kong Dinner

Appetizer: vegetable egg roll, crab puff and BBQ pork. Entrees: happy family, shrimp with lobster sauce, green beans chicken and house fried rice. For 4 add hawaiian beef, for 5 add hot and spicy general tso's chicken and for 6 add shrimp and scallop kew chow main

$39.00

All Family Style Dinners

Recommended Dishes

Moo Goo Gai Pan

Sliced breast of chicken sauteed with green vegetables

$13.95

Happy Family

Chicken, shrimp, beef and pork sauteed with a combination of various vegetables

$16.50

Triple Crown

Shrimp, scallops and BBQ pork sauteed with vegetables

$16.50

Pan Fried Shrimp in Shell

Large tiger prawns tossed with ginger, onion, carrots and white wine. Hot and spicy

$18.50

Beef with Oyster Sauce

Sliced tender beef cooked in oyster sauce with mushroom and onion

$15.95

Sauteed Scallops with Vegetables

Hot and spicy

$17.50

Shrimp with Lobster Sauce

Cooked with water chestnuts, peas and carrot in black bean sauce.

$16.25

Silver Sea

Stir fried shrimps, scallops, clams, mussels and fish mix with glass noodles

$18.50

Sauteed Scallops Noodles

Stir fried with garlic and served on a bed of yakisoba noodles

$18.50

Sauteed Mussels

Cooked in black beans sauce

$15.50

Sauteed Clams

Cooked in black beans sauce

$15.50

Seafood Pot

Shrimp, scallops, clams, mussels and fish stir fried with brown sauce in hot pot

$18.50

Crab Meat Fried Rice

Mixed with egg, soy, scallions, peas and carrots

$19.90